注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

西行 的博客

淡泊过客、风雨兼程

 
 
 

日志

 
 

卡尔·萨根《暗淡蓝点》  

2013-11-23 11:15:43|  分类: 撷英文丛 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
美国著名天文学家卡尔·萨根《暗淡蓝点》 - 西行 - 西行 的博客
 
美国著名天文学家卡尔·萨根《暗淡蓝点》 - 西行 - 西行 的博客

卡尔·萨根《暗淡蓝点》 - 西行 - 西行 的博客
 
卡尔·萨根《暗淡蓝点》 - 西行 - 西行 的博客
       
       《暗淡蓝点》(Pale Blue Dot),是一张由 旅行者1号 拍摄的著名地球照片之一,显示了地球悬浮在太阳系漆黑的背景

中。亦由这张照片使美国著名天文学家卡尔·萨根(Carl Edward Sagan)博士因而得到灵感,写成了《Pale Blue Dot》

 中文译本由旅美天文学家丘宏义博士所著,书名《预约新宇宙》

萨根在《暗淡蓝点》一书中写道: 我们成功地(从外太空)拍到这张照片,细心再看,你会看见一个小点。就是这里,那就是我们的家 ,我们的一切。在1996年5月11日的一个学位颁授典礼上,萨根博士透露了从这张照片得到的深层启示:
在这个点上,你认识的每一个人,你听说过的每一个人,曾经有过的每一个人,都在它上面度过一生。集合了一切的欢喜与苦难,数以千计的自以为是的宗教、意识形态以及经济学说、所有的猎人和强盗、英雄与懦夫、各种文明的缔造者和毁灭者、国王与农夫、发明家和探险家、教授道德的老师、贪污的政客、超级明星、至高无上的领袖、人类历史上的每一个圣人与罪犯,统统都住在这里——―一粒悬浮在阳光中的微尘。
在这个浩翰的宇宙剧场里,地球只是一个极小舞台。想想所有那些帝王将相杀戮得血流成河,他们的辉煌与胜利,曾让他们成为光点上一个部分的转瞬即逝的主宰。想想栖身于这个点上某个角落的人们,对在几乎不能区分的同一点上栖身的另一批人所犯的无穷无尽的残暴罪行,他们是多么急于互相残杀,他们的仇恨是何其强烈。
我们的装模作样,我们的自以为是,我们的错觉以为自己在宇宙里的位置有多优越,通通都被这暗淡的光点所挑战。在庞大的包容一切的暗黑宇宙中,我们的星球只是一粒孤单的微粒而已。正因我们如此不起眼——在这浩翰之中——--是不会从任何地方传来任何提示以拯救我们,一切任由我们自己主宰。
有人说过,天文学令人感到自卑并能培养个性。对我来说,大概没有比这张从极遥远处拍摄我们的微小世界的照片更好的示范,来展示人类妄自尊大是何等愚蠢。对我来说,这强调说明了我们有责任应该更加友好地相处,并且要更加保护和珍惜这个暗淡的光点 —— 这是我们目前所知唯一的家园。

       2013年9月12日,NASA发布消息确认:“旅行者1号,已经到达了从来没有探测器到达过的空间,这是人类科学发展史上的里程碑”。
       旅行者1号于1980年11月掠过土星,1989年它已越过相当于冥王星轨道,在1990年情人节,它拍下了最后一批照片,这就是著名的暗淡蓝点和太阳系的全家福
       旅行者1号已经飞行了整整36年距离我们接近190亿公里,它的信号到达地球需要17个小时。它携带的天线发射功率只有23瓦,到达地球时只有1瓦的万亿亿分之一被天线接收到。它的动力,来源于3块放射性同位素热电机,一般认为在大约2020年之前,仍可提供足够电力令航天器能够继续与地球联系,一旦电池耗尽,旅行者1号将继续孤独地向银河系中心前进,但再也不会向地球发回数据了。
      如今,旅行者1号以每年3.5天文单位的速度远离太阳,直到公元40272年才会到达1.7光年远的小熊星座AC+793888。旅行者2号的速度每年3.1天文单位,它在4万年后会经过1.7光年远的仙女座恒星罗斯248——如果它们之前没有被外星文明截获的话。
       祝它们好运!

  评论这张
 
阅读(483)| 评论(39)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017